VirtualBoxが再開できない

MaxOSX 10.6.6の環境でVirtualBox4.0.4をつかいWindows7 64bit版を動かしていたのですが、ある時からUSB関連のアラートが出て保存してある状態から再開できなくなってしまいました。
「VirtualBox 4.0.4 Oracle VM VirtualBox Extension Pack」というのもインストールしたのですがアラートのタイプは変わったのですが依然として起動出来ません。

どうしたものかと思っていたのですが、仮想マシンの「破棄」を行うことでクライアントを強制シャットダウンすることができました。
その後は問題なく立ち上がりました。
破棄と除去は紛らわしいです。